“Flower photo for this month”  Vol.47  Hydrangea 

今月のフラワーフォト　Vol.47   アジサイ

 

Now it is a midst of rainy season and it makes us feel blue. On another front hydrangea with rain drops fascinated us during the rainy season.

I selected blue and purple color flowers, Hydrangea, Clematis etc. and arranged them in a glass vase to be a cool and fresh styling.

The styling mixing of bluish green color flowers and fresh green has a Japanese atmosphere and it seems a scenery of Meigetsu-in temple, which temple is very famous as Hydrangea and we call it “Ajisai temple” means “Hydrangea temple”.

This arrangement blend in with the dark color’s wood texture background and we feel fresh air in this Japanese taste styling.

 

雨が憂鬱な季節です が、雨に濡れたアジサイが綺麗なのもこの時期。

今回は、ガラス花器の透明にアジサイやクレマチスなど青や紫をあわせて、瑞々しく涼しげなアレンジメントです。

ブルーグリーンの花たちと水に濡れてより一層、鮮やかなグリーンとの組み合わせは、この時期のアジサイ寺のような。。ちょっとした和の雰囲気。

背景にダークな木目を合わせて、涼しげな和の空間を感じるスタイリングです。